Grâce à des témoignages recueillis dans diverses régions du Canada, les artistes Bianca Richard et Gabriel Robichaud poursuivent leurs réflexions sur l’insécurité linguistique. Nous suivons leur quête dans Parler mal : le documentaire qui sera présenté dans le cadre de Doc humanité, le samedi 11 novembre 2023 à 22 h 30, 23 h 30 (HA), sur ICI TÉLÉ et sur ICI TOU.TV. Le documentaire sera présenté en rediffusion le dimanche 12 novembre 2023 à 19 h 30, 20 h à Terre-Neuve sur ICI TÉLÉ en Acadie.
Bianca Richard et Gabriel Robichaud, tous deux originaires du sud-est du Nouveau-Brunswick, sont les initiateurs de ce grand projet médiatique sur l’insécurité linguistique qui s’est révélé être une véritable boîte de Pandore. Au cours des deux dernières années, leur travail a mené à une docu-fiction théâtrale et à une série de balados. Leur démarche est l'inspiration derrière Parler mal : le documentaire, produit par Mozus Production.
Garder le silence par peur du jugement lié à sa façon de parler, c'est une réalité plus commune qu'on pense. Dans le documentaire, Bianca et Gabriel se déplacent dans diverses régions du pays pour témoigner de ce phénomène. À travers des discussions avec des spécialistes et divers intervenants ainsi que des témoignages récoltés sur le terrain, ils cherchent des dénominateurs communs pour pouvoir mieux gérer cette réalité et éviter de se sentir seuls à souffrir.
« Le désir de Gabriel et de Bianca est de lever le voile sur la manifestation de l'insécurité linguistique et d'y faire face. Ce documentaire est notre réponse à ce malaise. Ce n'est pas seulement une prise de position, mais un appel à la discussion et à la découverte », explique le réalisateur Étienne Boivin.
Un documentaire qui jette la lumière sur les différentes formes d'insécurité linguistique à travers le Canada, à voir à Doc Humanité, le samedi 11 novembre 2023 à 22 h 30, 23 h 30 (HA), sur ICI TÉLÉ et sur ICI TOU.TV.
Scénarisation: Étienne Boivin et Suzette Lagacé
Réalisation : Étienne Boivin
Production : Mozus Productions
Parler mal : le balado
Les cinq épisodes de Parler mal : le balado, dans lesquels Bianca Richard et Gabriel Robichaud réfléchissent aux préjugés qu'on entretient à l'égard de la langue et à ce qu'on peut faire pour s'en libérer, sont toujours disponibles sur OHdio.
