L’épisode Le vidéo de LA PETITE VIE qui contenait des représentations culturelles datées sera réintroduit ce jeudi, avec un message d’avertissement dans l’offre d’ICI TOU.TV EXTRA. Radio-Canada est rapidement venue à la conclusion que cette solution, adoptée par d’autres diffuseurs, était la meilleure dans le contexte social actuel.
Radio-Canada a à cœur tous ses auditoires. Rappelons que le diffuseur a convenu de retirer l’épisode Le vidéo, jeudi soir dernier, et de prendre le temps de réfléchir. Après plusieurs consultations, il a été convenu, dans le respect de l'œuvre et de tous ses auditoires, de le remettre en ligne, mais avec le panneau d’avertissement général suivant : ce programme est proposé tel qu’il a été originellement créé et peut contenir des représentations sociales et culturelles différentes d’aujourd’hui. L’ensemble des épisodes de cette série seront dorénavant précédés de ce panneau.
- 30 -
